Scarborough Beach

Hora — hora local en el spot, como todas las horas de esta página.

Clasificación — lo bueno que debería estar el surf a esta hora, de 0 a 5 estrellas: el tamaño del oleaje, su periodo y lo bien que su dirección encaja en este spot, rebajados por el viento, la marea y un segundo oleaje cruzado. Las medias estrellas redondean hacia abajo.

Veredicto — la palabra para la franja de estrellas: flojo por debajo de 2, regular de 2 a 3, bueno de 3 a 4, épico de 4 en adelante. Un spot cuya costa no se ha levantado queda sin clasificar, nunca con nota baja.

Altura de ola — la altura significativa del mar a esta hora, las olas grandes típicas en mar abierto, no la cara en la playa.

Periodo — los segundos entre las olas que llevan la mayor parte de la energía. A la misma altura, un periodo más largo lleva más potencia.

Dirección del oleaje — la dirección de la que viene el oleaje, que la clasificación compara con las direcciones que llegan a este spot.

Trenes de oleaje — el modelo divide el mar en hasta tres oleajes; sus alturas, de mayor a menor. Una sola cifra significa un tren, una lectura y no un hueco.

Marea — la altura prevista del agua sobre el MLLW, y si sube o baja, según la NOAA.

Viento — medido respecto a la costa de este spot: terral sopla desde tierra y peina la ola, de mar sopla desde el mar, cruzado queda entre ambos; glassy es casi sin viento.

Racha — la racha más fuerte que el modelo atmosférico prevé a esta hora. Una racha muy por encima del viento medio significa una superficie que no para de cambiar.

Cielo y aire — el cielo a esta hora y el aire a dos metros del suelo. El aire no es la temperatura del agua.

Lluvia — con qué fuerza llueve a esta hora, en milímetros por hora: una intensidad, no una probabilidad. Por debajo de 0,2 mm/h no se muestra.

Potencia — la potencia del oleaje a esta hora, en kJ por metro de cresta, a partir del cuadrado de la altura y del periodo: lo que distingue dos horas de la misma altura.

Sin previsión a esta distancia — el cielo, el aire, la lluvia y la racha vienen del modelo atmosférico, que termina a los diez días. El mar, el viento, la marea y la clasificación continúan.